Det behövs inte mycket störningar för att en tant som jag ska sluta sova. När Belle var här var inte nattsömn det hon tänkte mest på. När vi här i huset lägger oss vid 21-tiden kliver hon upp. Sen höll hon igång till 01-02 på natten när hennes tillfälliga matte, d v s jag, fick ett sammanbrott och skrek på henne. På dagarna däremot sov hon tungt. Då är mina hundar vakna mycket.

Stackars Maru blev helt förtvivlad när hon stod och stampade på honom på nätterna. Han vet ju att man ska sova då. Här i huset går vi ju upp kl 05.

Hur som helst har jag fortsatt sova dåligt efteråt. Vaknar kl 02. Ny på morgonen blev jag upp och började jobba kl 3.30. Ingen mening med att ligga vaken när man har mycket jobb som ligger efter.